简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

move apart معنى

يبدو
"move apart" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تناء
  • تناءى
  • تناآ
  • تناؤ
  • تنائ
  • تنائي
  • "move" معنى    n. خطوة, حركة, انتقال, حركة اللاعب; v. تحرك,
  • "apart" معنى    adj. بعيدا; adv. منفردا, على إنفراد, على حد,
  • "apart" معنى    adj. بعيدا  adv. منفردا, على إنفراد, على حد, بمعزل, جانبا, مستقلا, منفصلا
  • "be on the move" معنى    كان في حالة حركة
  • "move" معنى    n. خطوة, حركة, انتقال, حركة اللاعب  v. تحرك, نزل, لعب, باع, استقر, تنقل, أثار, تجول, رحل, قنع, ضحك, قدم إقتراحا, دفع إلى الأمام  يُحَرِّك
  • "move in" معنى    دخل, تقدم
  • "move into" معنى    دخل
  • "move on" معنى    أحدث  أحرز تقدم  أحْرز تقدُّماُ  إِسْتمرّ  ارتفع  ارتقى  استمر  تتحسن حالته  تحسن  تحسّن  ترقى  تقدم  تقدّم  دفع سلفا  سير  قدم  مات  مرّ  مقدما  نقل  واصل  وَاصَلَ
  • "not move" معنى    حد  حدى  حدي
  • "a man apart" معنى    مان أبارت
  • "apart from" معنى    بعيدا
  • "be broken apart" معنى    إنفطر  انفطر  تفطر  نفطر
  • "be taken apart" معنى    تفكك
  • "be torn apart" معنى    إنفتق  إهتتك  انفتق  اهتتك  تفتق  تمزق  نفتق  هتتك
  • "break apart" معنى    إنفطر  تجزع  تفطر  تفكك  فطر  نفطر
  • "come apart" معنى    تفكك
  • "cut apart" معنى    قطع
  • "fall apart" معنى    أذاع  أرهق  أضعف  أوقف  إستبدل قطع النقد  إِنْهار  استخلص  افترق  اقتحم  انتهك  انسحب  انفجر  انفصل  اِنْكسر  ترك  تفتّت  تفرق  تفكك  تفوق  تقطع  تقطّع  تكسر  تكسّر  جرح  جزأ  حطم  خرق  خفض السعر  دحض  روض  سحق  شق سطح كذا  شق طريقه  عزل عن بقية  عود  غير إتجاه شىء ما  فاصل  فر من  فرق  فرق الشمل  فصل  فضى بمكنون صدره  فك  فلس  قسم  قطع  قطع الصمت  كسر  كسر إضرابا  ميز  نزل رتبته  نصح  نقض  وضع حدا  وقع في الأفلاس
  • "fly apart" معنى    إستطار  إستطر  استطار  استطر  تطاير  ستطر  ستطير
  • "know apart" معنى    تعرف  فرّق  ميّز
  • "pick apart" معنى    إصطدم بشئ  انتقد  اِنْتقد  خبط  دق  ربت  طرق الباب  عاب  قرع  نقد
  • "poles apart" معنى    n. تناقض كلي
  • "pull apart" معنى    مزق
  • "rip apart" معنى    مزق
  • "saw apart" معنى    وشر
أمثلة
  • They moved apart from one another.
    انفصلوا عن بعضهم البعض
  • As I expand the Universe Notice how all the things on the balloon move apart from each other.
    وعندما أُوسِّع الكون لاحظوا كيف تبتعد كافة الأشياء الموجودة على البالون عن بعضها بعضاً
  • They could have helped set up the conditions we observe in the Universe today -- they collide, and they move apart again.
    وبإمكانهما المساعدة على مراقبة الكون اليوم فيصطدمان ويبتعدان من جديد
  • So that when the branes move apart again, they're now filled with the matter and radiation that was created at the collision.
    وهكذا عندما تبتعد الأغشية من جديد تكون مملوءة بإشعاعات المادة التي وجدت لحظة الاصطدام
  • This is because when biting down the segments are usually moving apart and thereby reducing the pressure in the nerves in the dentin of the tooth.
    وذلك لأنه عند العض عادة تتباعد الأجزاء وبالتالي يقل الضغط على الأعصاب في عاج السن.
  • Well, things that move apart faster than light, can't ever see one another because the light from one never catches up to the other.
    الأجـزاء التـي تبتعـد عـن بعضهـا بسـرعـة أكبـر مـن الضـوء لا يمكـن أن تلتقـي لأن ضـوء أحـدهـا لا يمكـن أن يـدرك الآخـر
  • Divergent boundaries also form volcanic islands which occur when the plates move apart to produce gaps which molten lava rises to fill.
    كذلك، تعمل الحدود المتباعدة على تكوّن الجزر البركانية، والتي تنشأ عندما تتحرك الصفائح بعيدًا عن بعضها البعض؛ الأمر الذي يتسبب في إحداث فجوات فتندفع الحمم البركانية المنصهرة للخارج لملء تلك الفجوات.
  • The mid-ocean ridge is the line along which the tectonic plates move apart from one another, allowing hot, molten rock from the interior of the Earth to well up and to form new ocean floor -- the youngest part of the world as we know it.
    حيد منتصف المحيط عبارة عن خط بحريّ تتحرك على طوله الصفائح التكتونيّة عن بعضها. مما يؤدي إلى تدفق الصخور الحارة المذابة من باطن الأرض ليُشكل قاع محيط جديد.